Θα ξεκινήσω ανάποδα: 30 Σεπτεμβρίου ήταν η Παγκόσμια Ημέρα Μετάφρασης, ημέρα της γιορτής του Αγ. Ιερωνύμου, μεταφραστή της Βίβλου στα Λατινικά. Αυτή την ημέρα έχει καθιερωθεί να γιορτάζεται η τέχνη των μοναχικών, των αθεράπευτα ρομαντικών, των εραστών των βιβλίων και των (άπιαστων) λέξεων: των μεταφραστών 🙂 
Λίγες ημέρες νωρίτερα είχε καταφτάσει με το ταχυδρομείο το πιο τέλειο πακετάκι! Περιείχε το υπέροχο και κλασικό πλέον Secret Garden σε συλλεκτική έκδοση με «κεντημένο» εξώφυλλο! Το πιο υπέροχο δώρο για ένα βιβλιοφάγο!!!
Είδα μια υπέροχη ταινία,
το Love and Mercy για τον τραγουδιστή των Beach Boys που έπασχε από σχιζοφρένεια. Αγαπώ τις ταινίες για συγκροτήματα και καλλιτέχνες, από το Almost Famous ως το 20.000 Days on Earth και αυτή εδώ ήταν πολύ καλή!
Πήγα στις Ανοιχτές Πόρτες, μια περιήγηση σε μνημεία της Παλιάς Πόλης της Ρόδου που συνήθως είναι κλειστά για το κοινό και ήταν υπέροχα!! Περπατήσαμε πάνω στα τείχη, μπήκαμε σε υπόγεια τούνελ, διαβάσαμε για τις οχυρώσεις και είδαμε την πόλη από μια πραγματικά μοναδική οπτική γωνία! Αξίζει μερικές φορές να βλέπεις σαν τουρίστας την πόλη σου.
Αλλά ο Σεπτέμβρης είχε και μερικές not so pink days…
How has your month been? And how do you deal with mood swings and negative thoughts?
Metaphrasi 
Ελπίζω η ημέρα Μετάφρασης να ήταν ξεχωριστή και για εσένα! Τι ωραίο το βιβλίο! Όσο για τις ξεναγήσεις στην πόλη σου πρέπει να έχουν ιδιαίτερο ενδιαφέρον, πάντα μου άρεσε να βλέπω τον τόπο μου με σκοπιά πολιτιστική. Είναι πηγή έμπνευσης το να περιπλανηθεί ο νους στο πώς ζούσαν τότε, κάτω από ποιες συνθήκες και με τι διαφορετικές ανάγκες.
Να έχεις ένα γλυκό φθινόπωρο!
Μου αρέσει!Αρέσει σε 1 άτομο
Καλημέρα! Η ίδια η ημέρα τελικά ήταν μια μέρα που πέρασε… μεταφράζοντας!! Όμως έχουμε αύριο το εργαστήριο για τη μετάφραση https://metaphrasi.wordpress.com/2015/09/25/%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%81%CE%B9%CE%BF-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%AC%CF%86%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82/
το οποίο περιμένω με αγωνία και αρκετό άγχος πρέπει να πω! Έχουν δηλώσει συμμετοχή ήδη 30 άτομα!
Καλό φθινόπωρο και σε σένα γλυκιά μου!!!
Μου αρέσει!Αρέσει σε 1 άτομο
Καλή επιτυχία, ναι στην αγωνία και στον ενθουσιασμό, όχι στο άγχος, εκτός αν είναι απλώς το παραγωγικό!
Μου αρέσει!Αρέσει σε 1 άτομο
Ευχαριστώ πολύ!!!!
Μου αρέσει!Μου αρέσει!
Όμορφα κύλισαν οι μέρες σου,εκτός απο εκείνες που δεν ήταν!εντάξει,σε όλους συμβαίνει αλλά ήταν ωραίο που κράτησες και μας παρουσίασες τα καλά!
Εύχομαι ο καινούριος μήνας να είναι ακόμα καλύτερος,πιο γέγνοιαστος!
καλημέρα!
Μου αρέσει!Αρέσει σε 1 άτομο
Ναι καμιά φορά συμβαίνει και δεν μπορείς πάντα να τα ξεχνάς! Μπορείς να τα ξορκίζεις όμως με καλές σκέψεις για όλα τα ωραία που έκανες 🙂 🙂
Καλό μήνα και καλημέρα!
Μου αρέσει!Μου αρέσει!
Υπάρχουν αποχρώσεις στην παλέτα της ζωής. Μου άρεσε όμως που εστίασες στα θετικά, σε αυτά που σε γέμισαν. Είναι ωραίο να αφήνουμε τον μήνα να φεύγει -ότι κι αν μας έκανε που καμιά φορά μας κάνει πολλά- και να εστιάζουμε στο παρόν και το μέλλον!
Εύχομαι ο νέος μήνας που μας μπήκε να είναι γεμάτος χαμόγελα, όμορφες στιγμές και εμπειρίες! 🙂
Btw, δεν ξέρω αν το πρόσεξες εδώ είχα και ένα βραβείο για το blog σου https://goo.gl/ww0Qk0. Αν έχεις χρόνο και διάθεση μπορείς να απαντήσεις και στις ερωτήσεις, ήθελα όμως όπως και να ‘χει να έχεις το βραβείο!
Σε καλημερίζω και σου εύχομαι ένα όμορφο Π-Σ-Κ 🙂
Μου αρέσει!Αρέσει σε 1 άτομο
Ο Σεπτεμβρης ηταν ενας δυσκολος μηνας για μενα αλλα και ενας μηνας που εφερε πολλες αλλαγες στην ζωη μου.Αναγνωστικα δυσκολος μαζι με τον Αύγουστος ηταν ενας ξερος μηνας,ελπιζω να αλλάξει τους επόμενους μηνες αυτη η ξεραιλα σε πλουσια λογοτεχνικη βλαστηση!Υπεροχο να εισαι τουριστας στην πολη σου,κανω συχνα τουρινγκ στα γνωστα και άγνωστα σοκακια της πόλης μου!
Μου αρέσει!Αρέσει σε 2 άτομα
Ελπίζω όλα καλά Γεωργία μου! και για μένα πολύ ξεραΐλα δυστυχώς από διάβασμα! Δε βρίσκω κάτι να με κερδίσει δυστυχώς, αυτό είανι το θέμα μου με τα βιβλία τελευταία!
Ναι, έχει μια ομορφιά να ανακαλύπτεις κρυμμένες γωνίες στην ίδια σου την πόλη, κάτι σαν αυτογνωσία 🙂
Μου αρέσει!Αρέσει σε 1 άτομο
Αχ και εγω νιωθω..Καλο μας φθινόπωρο!
Μου αρέσει!Αρέσει σε 1 άτομο
Ωωωωω σε ευχαριστώ πολύ!!!! διάβασα λίγο βιαστικά τα μπλογκς μου αυτή την εβδομάδα και δεν το είδα!!! όμως τώρα το σαββατοκύριακο θα τα διαβάσω όλα και αθ απαντήσω 🙂 🙂
Μου αρέσει!Μου αρέσει!
Φωτεινή μου, μια σκακιέρα είναι η ζωή μας, και μεις μετακινούμαστε κατά απόφαση ή και ερήμην μας πολλές φορές πάνω στα τετράγωνα…
Πόσο μα πόσο ζηλεύω το secret garden σε αυτή την εκδοχή!!!
(εγώ χτες δεν άντεξα και πήρα ένα τελείως διαφορετικό μυστικό κήπο, αυτόν της Μπασφορντ, και άρχισα σαν μικρό παιδί το… μπογιάτισμα! Είναι, αυτό που λένε… «άμα θες να δεις μια άσπρη μέρα, ρίξε και συ ένα γιαούρτι», εγώ είπα «αν θέλεις να δώσεις χρώμα στη ζωή σου, ξεκίνα με τις ξυλομπογιές», χιχιχι!):):)
Μου αρέσει!Αρέσει σε 1 άτομο
Δίκιο έχεις!!! καλά έκανες με της ΜΠάσφορντ, έχω ακούσει τα καλύτερα!!! Εγώ είχα πάρει της Κέρι Σμιθ The Imaginary world of… αλλά 2 σελίδες έκανα μόνο…
Μπορεί να με πιάσει σε άσχετη φάση όμως και να το τελειώσω με τη μία 😉 Καλό σαββατοκύριακο!!!
Μου αρέσει!Αρέσει σε 1 άτομο
Δοκίμασέ να το τελειώσεις, ναι, αν έχεις χρόνο και ακούγοντας παράλληλα μουσική…Ταχτοποιούνται οι σκέψεις σου, η απόλυτη ψυχοθεραπεία! (όπως όταν φτιάχνεις πάζλ, ή ράβεις, ένα πράγμα – αν και κάτι τέτοια έχω αιώνες να κάνω!!!) 🙂
Στο ίντερνετ μάλιστα που κάποιοι αναρτούν την δική τους εκδοχή της κάθε σελίδας, βλέπεις από μέτρια, ως εκπληκτικά πράγματα! Αλλοι χρησιμοποιούν ξυλομπογιές, άλλοι νερομπογιές, άλλοι τα πλαίσια τα άσπρα τα κάνουν μάυρα, άλλοι προσθέτουν σχέδια, φαντασία να έχει κανείς!! Πάντως σε γυρνάει στην παιδική ηλικία και σε ένα ασυνείδητο επίπεδο ηρεμίας (το οποίο προφανώς ανασύρεται από την ανέφελη…μνήμη των παιδικών χρόνων μας), που όλοι οι Ενήλικες πιστέυω, το έχουμε ανάγκη! Καλό ΣΚ, επίσης!
Μου αρέσει!Αρέσει σε 1 άτομο
Aww επιτέλους! Μ’άρεσε πολύ ο μήνας σου! ^°^
Μου αρέσει!Μου αρέσει!
Κατά κύριο λόγο ο Σεπτέμβρης ήταν δύσκολος μήνας κι απ’ότι βλέπω έτσι συνεχίζει κι ο Οκτώβριος.Απο βιβλία,διάβασα όσα ήθελα γιατί συνήθως εκεί «ξεσπάω» :ρ
Τα λευκά σημεία του μήνα σου πάντως ήταν πολύ όμορφα!
Μου αρέσει!Μου αρέσει!
Ε, όλοι οι μήνες θα χουν την εναλλαγή τους, δεν βαριέσαι Φωτεινή μου!! Καλά να μαστε κι από κει και πέρα!! Τι ωραία που σαι στο νησί!!
το διάβασμα το χω αφήσει λίγο στην άκρη αλλά προσπαθώ να βλέπω πιο συχνά ταινίες και να πηγαίνω στο θέατρο που λατρεύω!!
Φιλάκια και καλές αναγνώσεις!! 🙂
Μου αρέσει!Αρέσει σε 1 άτομο
Καλά τα λες Μαριλένα μου! Πότε άσπρα πότε μαύρα χρειάζεται η εναλλαγή! Είδες καμία καλή ταινία πρόσφατα να μας προτείνεις; Εγώ είδα το Southpaw και απογοητεύτηκα!
Μου αρέσει!Μου αρέσει!
Ωχ έπεφτε μπόλικο ξυλίκι εκεί να υποθέσω;; χιχιχι!! 🙂 Είδα πρόσφατα μετά από πρόταση φίλης blogger το τραγούδι του Φοίνικα (PHOENIX)
Επίσης αν δεν το χεις δει το Κοτόπουλο με δαμάσκηνα.. Είναι λίγο βαρύ αλλά αξίζει!!
Σε φιλώ!! 🙂
Μου αρέσει!Μου αρέσει!