dreamology

Spring in my mind #April2016

Επειδή όλοι ξέρουμε το στίχο του Ελύτη (αρνούμαι να τον επαναλάβω) για την άνοιξη, συγκέντρωσα τα αγαπημένα μου καινούρια πραγματάκια [#materialgirl] για τον Απρίλιο bookish και μη. Μου φτιάχνουν τη διάθεση και δεν έχω καμία ενοχή γι’ αυτό!🙂

Η καινούρια μου κούπα και το κερί με άρωμα βανίλια καρύδα😉

girlboss

girlboss2

 

 

 

 

 

 

 

Η καινούρια τσάντα για τα βιβλία μου (love you you know who you are) και το υπερ-cute σουβεράκι για τον καφέ μου❤

pineapple bag            you know too much

Ένα ρομαντικό βιβλίο, Ο Ιάπωνας Εραστής της Ιζαμπέλ Αλιέντε και το πρώτο πλατσούρισμα (να μην το πω μπάνιο)

 

13059336_10154023745181425_1406127826_n

first dip

Οι φράουλες! Σε όλες τις μορφές🙂

13059309_10154023767281425_695495969_n

Η μίνι συνέντευξη που έδωσα στο quirky blog One Little Library σχετικά με τη μετάφραση  και το post της Ariel για την Έμπνευση και συμβουλές για να τη βρούμε (και να την κρατήσουμε) στο αγγλικό μου blog  🙂

5-tips-for-finding-and-keeping-inspiration   q&a with foteini

Το τελευταίο βιβλίο που μετέφρασα, η Ονειρολογία της Λούσι Κίτινγκ, μόλις κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις Ψυχογιός! Εδώ μπορείτε να ακούσετε το soundtrack όπως το διάλεξε η ίδια η συγγραφέας καθώς έγραφε το βιβλίο!!!

13046196_10154023745271425_2044357677_n       dreamology

Σας αφήνω με μια……………. γλυκιά καληνύχτα αγαπημένοι μου (μη με βρίσετε όσοι κάνετε δίαιτα, λάιτ φαίνεται!!!😛

13072222_10154023745091425_303486076_o

8 thoughts on “Spring in my mind #April2016

  1. Ο/Η Άιναφετς λέει:

    Μαζί σου και στ’ ανοιξιάτικα Φωτεινή μου! 😉
    Πριν λίγο απόλαυσα μια «μπεμπέ» δύση, ο ουρανός έγινε ξαφνικά ένα απαλό ροζ και ένα γλυκό γαλάζιο!
    Λίγο πριν έτρωγα φράουλες με το αληθινό γιαούρτι της περιοχής!
    Μπράβο για την νέα σου μετάφραση και για την συνέντευξη, πολύ μου άρεσε που την διάβασα με συνοδεία μουσικής! 😛
    Εύχομαι να έχεις ένα όμορφο βραδάκι!

    ΑΦιλάκια πάντα τρυφερά! 🙂

    Αρέσει σε 1 άτομο

    • Ο/Η metaphrasi λέει:

      Αχ τι ωραία Στεφανία μου! Εγώ ήμουν μέσα και δεν είδα το ηλιοβασίλεμα αλλά το φαντάστηκα με την όμορφη περιγραφή σου! Σε ευχαριστώ πολύ για τα καλά σου λόγια, εύχομαι ένα υπέροχο και χαλαρωτικό σαββατόβραδο! Αφιλάκια πολλά!

      Μου αρέσει!

  2. Ο/Η chwyfleian λέει:

    Αρχικά, συγχαρητήρια για το βιβλίο!🙂
    Σε άλλα νέα: 1) τι υπέροχη τσάντα! 2) πρέπει οπωσδήποτε να φτιάξω μαρμελάδα φράουλα, το έχω καθυστερήσει πολύ φέτος και, 3) πάω να διαβάσω τη συνέντευξη.😀

    Αρέσει σε 1 άτομο

      • Ο/Η chwyfleian λέει:

        Ναι φτιάχνω κάθε είδους μαρμελάδα, συνήθως πορτοκάλι το χειμώνα, φράουλα την άνοιξη και βερίκοκο το καλοκαίρι!🙂
        Πολύ όμορφη η συνέντευξη, αρκετά πράγματα τα βρήκα διαφωτιστικά (κυρίως τα περί έκδοσης) και σε άλλα απλώς αναστέναξα «Αχ, έτσι είναι!» (τα περί μετάφρασης).

        Αρέσει σε 1 άτομο

    • Ο/Η metaphrasi λέει:

      Kαλημέρα! Σε ευχαριστώ που άφησες εδώ σχόλιο και με έκανες να ξαναδιαβάσω αυτή την ανάλαφρη ανάρτησή μου και να θυμηθώ ότι πρέπει να μου φτιάχνουν τη διάθεση που είναι χάλια αυτά τα μικρά πράγματα🙂

      Αρέσει σε 1 άτομο

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s